リンク

すいません。

本文中にある英訳詞、リンク先音声ファイルは私の制作によるものではありません。

コンテンツの作成にあたって、国歌の歌詞はGoogleで当たるを幸い…いえ、検索して探してきています。こうして得た英訳詞をExcite翻訳にかけ、和訳を生成します。不思議なことに大抵のサイトには全く同じ英訳詞が掲載されています。元々誰が訳したものなのか、各国のオフィシャル英訳なのかなどはわかりません。

音声ファイルも検索で探し出したものにリンクしています。

音声ファイルのおじゃま先＆情報参照元など

MIDIのみ
• Magun's Compass：国歌コーナーの入り口はこちら。演奏の良いもの多し。
• National Anthems of the World：出回りバージョンがたくさん。全体にMIDIの編集が荒いかも
• National Anthem：数はかなりそろってます。

歌詞あり
• The National Anthem com：国旗と歌詞、現地時間つき。

各種メディア
• The National Anthems net：各種メディアでオーケストラ演奏の国歌が聴ける。
• Nationalanthems.us：高音質のファイルへのリンクが多数。歌付きファイルも多い。

その他の国歌ページ
• Marxists org：共産主義の啓蒙サイト。こちらに旧ソ連関係の国歌があり、ウズベキスタンとタジキスタンの国歌は現行のものと同じ曲。悲惨なMIDIが多い中央アジアの国歌をエクセレントな音質で聴けます

もっと各国情報
• 各国・地域情勢by外務省：外務省提供の各国基礎情報、日本との外交関係など
• CIA - The World Factbook：米国の中央情報局がお送りする各国基礎情報、情勢
• 東方観光局：旅行に役立つ各国情報、写 真や旅日記も
• 国名の由来：みんなで教え合うサイトの、国名の意味と由来を調べたセクション。おもしろい。日本のサイトです
• 旅のための外国語 ：「あなたの言葉」に日本語を指定すると、説明がローマ字日本語になります。けっこう笑える